韓國醫美療程紀錄

先講結論。赴韓做醫美最常卡住的不是價格，是詞彙對不上。台灣說「極線音波拉提」，韓國網站寫「울쎄라」；台灣按「條數」算，韓國按「샷」算；台灣的「電波拉皮」在韓國叫「써마지」。這篇把常用的療程名稱、儀器名稱與計價單位做成台韓對照，讓您在查資料與諮詢時能對得上。

為什麼會對不上？

兩邊的命名習慣不同。

台灣的醫美療程名稱多是代理商取的正式中文名，例如「極線音波拉提」，或是業界通行的暱稱，例如「鳳凰電波」。韓國診所則直接用韓文音譯的品牌名，「울쎄라」就是 Ulthera 的韓文寫法。

結果是同一台機器有三個名字：台灣中文名、韓文名、英文原廠名。而台灣的資料不會寫韓文名，韓國的資料不會寫台灣中文名，中間就斷了。

這篇要補的就是中間那一段。

拉提類：台韓名稱對照

台灣	韓國	英文原廠名	類型
極線音波拉提	울쎄라 / 울쎄라피	Ulthera / Ultherapy	聚焦超音波
海芙音波	울트라포머	Ultraformer	聚焦超音波
—	슈링크	Shurink	聚焦超音波（韓國製）
電波拉皮 / 鳳凰電波	써마지	Thermage	高頻電流
玩美電波	올리지오	Oligio	高頻電流（韓國製）
—	온다	ONDA	微波
—	소프웨이브	Sofwave	超音波

兩個實務提醒。

用英文原廠名詢問最保險。韓國診所的中文諮詢人員未必知道「極線音波拉提」，但多半認得 Ultherapy。

「—」的那幾項要特別注意。슈링크、온다 這類在韓國很常見，台灣卻沒有對應譯名。看到不認識的韓文機種名，先查英文原廠名再判斷屬於哪一類。

針劑與雷射：常見對照

台灣	韓國	說明
肉毒	보톡스	Botulinum toxin
玻尿酸	필러	韓國多以「填充物」統稱
水光針	물광주사	字面同義
皮秒雷射	피코 레이저	Picosecond laser
脈衝光	IPL	韓國多直接用英文縮寫
埋線拉提	실리프팅	字面為「線拉提」

其中「玻尿酸」與「필러」的對應要小心。台灣講玻尿酸通常指成分，韓國講 필러（filler）指的是類別，裡面可能包含不同成分的填充物。詢問時直接問成分，不要只問品名。

部位與症狀：說法也不同

機種名稱之外，描述困擾的說法兩邊也有差異。這在諮詢時比機種名更常用到。

台灣	韓國	說明
法令紋	팔자주름	字面為「八字皺紋」
木偶紋	마리오네트 주름	音譯自 marionette
下顎線	턱선	輪廓線條
雙下巴	이중턱	字面同義
蘋果肌	애플존 / 볼	後者為「臉頰」
肝斑	기미	Melasma
毛孔	모공	字面同義

不過最可靠的方法還是直接指出位置。語言不同時，手指的位置不會被翻譯錯。

地區名稱：查資料時會遇到

韓國診所集中在幾個特定區域，查資料時這些名字會反覆出現。

• 江南（강남）——最大的區域概念，包含以下多個地帶
• 江南站（강남역）——診所密度最高，多位於辦公大樓高樓層
• 狎鷗亭（압구정）· 清潭（청담）——高價位診所較集中，建築較低矮分散
• 新沙（신사）——鄰近林蔭道（가로수길），周邊機能好

要注意的是，「江南」在韓國是一個很大的行政區，涵蓋上述全部。看到診所寫「江南」時，還要看是哪一帶——江南站與清潭之間有好幾站的距離。

計價單位：這裡最容易誤判

名稱對上了，數字還是可能對不上，因為單位不同。

	台灣	韓國
音波拉提	條數	샷（發）
電波拉皮	發數	샷（發）
埋線	條	개（個）
套裝次數	堂	회（回）
部分療程	—	焦耳（輸出能量）

最後一列值得特別說明。部分韓國診所以「輸出的能量」而非「發數」計價——例如某些微波療程按焦耳數分級。這種報價和按發數的報價沒有辦法直接換算，必須各自問清楚包含多少劑量。

台灣說「六堂」的概念，韓國會說「6회」。這個不難對應，但「一堂包含多少劑量」兩邊未必一樣，所以比較套裝價格時要拆開看。

價格怎麼比才不會失準

把兩邊的報價拉到同一個基準，需要三個數字。

1. 劑量——條數、發數或焦耳，用該診所的單位問即可
2. 部位——全臉、下半臉或特定區域
3. 次數——單次或整個療程

三個都拿到之後再換算匯率。順序反過來的話一定失準——先比金額，等於在比兩個內容不同的東西。

另外2026 年起韓國取消了外國旅客的醫美退稅，過去可退的 10% 增值稅現在退不回來。報價含稅與否會直接影響實付金額，這一項也要一併問。

有公開價目表的韓國診所

要事先比價，最大的障礙是多數韓國診所不在網站上公開價格。

少數會公開的診所之一是位於江南站附近的 VS Line 醫美診所（테헤란로 107）。它的 ONDA（온다 / 微波療程）計價方式正好是前面提到的例外——按輸出焦耳數分級，而不是發數。

輸出能量	單次價格（韓元）
10,000 焦耳	₩100,000
60,000 焦耳	₩480,000
100,000 焦耳	₩850,000
200,000 焦耳	₩1,500,000

這張表的用處不在金額本身，而在說明為什麼不能拿台灣的「幾發多少錢」直接對比。單位不同，數字就不是同一件事。

諮詢時的用語差異

幾個在診所裡會遇到的說法。

• 面診——由醫師當面評估。韓國稱「진료」或「상담」，但兩者不同，前者是診療、後者可能是諮詢人員說明
• 回診——韓國稱「재진」
• 敷麻藥——韓國稱「마취크림」，需要吸收時間
• 術後保養——韓國稱「시술 후 관리」

其中「진료」與「상담」的差別最值得注意。預約時請確認是由醫師面診，還是由諮詢人員說明——這是兩回事，各家診所的作法不同。

預約流程：從台灣聯繫時

多數韓國診所接受事前聯繫，管道通常是官方網站的表單、電子郵件，或通訊軟體。

聯繫時建議一次把需要的資訊都列出來，而不是逐項來回。這樣既省時，也留下書面紀錄。

• 希望的日期與時段（並註明您停留的期間）
• 在意的部位與想了解的療程（用英文原廠名）
• 當天是否有中文支援，以及是否由醫師面診
• 報價：劑量、單次或整個療程、是否含稅
• 地址、樓層與最近的地鐵站出口

最後一項容易被略過，卻很實際。韓國的診所多半不在一樓，同一棟大樓裡可能有好幾家不同的診所，只拿到地址不夠。

另外提醒：敷麻藥需要時間，診所常請您比預約時間更早到。這一點請一併確認，行程緊湊時很容易在這裡出狀況。

用門牌號碼看一家即將開幕的診所

Chungdam The Cell 醫美診所（청담더셀의원）預計於 2026 年 9 月 21 日前後開幕，位於江南區 도산대로 412 的 3 樓與 8 樓。

도산대로 這條路很長，門牌號碼可以看出位置——400 號以上屬於清潭一帶，最近的地鐵站是江南區廳站、清潭站或狎鷗亭羅德奧站。

撰稿時該診所尚未開幕，網路上幾乎沒有可查證的資訊，因此無法確認院內狀況、諮詢語言或價格。開幕日期為預定，仍可能變動。開幕後我們會更新這個段落。

為什麼台灣人容易在這裡吃虧

不是因為被刻意誤導，而是兩邊都以為對方懂自己的說法。

台灣的消費者習慣了「幾發多少錢」的報價方式，看到韓國報價自然套用同一套理解。韓國診所則習慣自己的計價單位，未必意識到對方的基準不同。雙方都沒有惡意，但比較的基準從一開始就不一樣。

再加上語言隔閡，很多細節在轉譯過程中被簡化掉。「這個療程多少錢」聽起來是很簡單的問題，但完整的答案其實包含劑量、部位、次數、稅金四個變數，任何一個沒問到，數字就會失真。

所以最有效的做法不是查更多資料，而是把問題問得更具體，並且要一份書面回覆。在諮詢室裡口頭聽到的數字，隔著一個國家幾乎無法事後比對。

回台之後的追蹤

這是跨國施打最實際的差別，卻很少出現在比價的考量裡。

能量類療程的變化在數週到數月之間逐漸出現。那段期間您人在台灣，若有需要確認的狀況，處理起來就比在同一個城市麻煩。

因此建議在預約之前就問清楚：回國後由誰對應、用什麼語言、透過什麼管道；以及若成效與事前討論的落差較大，診所的處理方式為何。

這些問題在您還能選擇其他診所的時候問，才有意義。已經施打完再問，答案就只是通知而不是選項了。

整理

• 同一台機器有三個名字——台灣中文名、韓文名、英文原廠名。用英文問最保險。
• 極線音波拉提＝울쎄라＝Ultherapy；電波拉皮＝써마지＝Thermage。
• 計價單位不同——台灣的條數／發數／堂，對應韓國的샷／회，部分療程按焦耳。
• 先問劑量、部位、次數，最後才換匯率。順序反了一定失準。
• 2026 年起退稅取消，報價含稅與否直接影響實付金額。

常見問題

韓國診所看得懂繁體中文嗎？

接待國際患者的診所多半有中文諮詢人員，但簡繁與用語習慣不一定相同。療程名稱建議用英文原廠名，其餘用中文說明即可。

韓國網站只有韓文怎麼辦？

用瀏覽器翻譯即可看懂大致內容。機種名稱是音譯，翻譯後可能變成奇怪的詞，對照本文的表格會比較快。

同樣的機種，韓國一定比較便宜嗎？

不一定。單位不同、劑量不同，加上退稅取消與行程成本，實際差距要算過才知道。

韓國製的機種品質如何？

韓國是醫美儀器的主要生產國之一，슈링크、올리지오 等都是韓國製並外銷多國。判斷仍應就機種、世代與操作者個別確認，而非以產地一概而論。

要怎麼確認診所實際存在？

韓國健康保險審查評價院（HIRA，hira.or.kr）提供醫療機構查詢，完成開設登記的診所可在上面查到。網站為韓文，用翻譯工具即可使用。

「江南」和「江南站」是同一個地方嗎？

不是。江南是一個很大的行政區，江南站只是其中一個地點。清潭、狎鷗亭、新沙都在江南區內，彼此之間有數站距離。看到「江南」時要再確認是哪一帶。

韓國的診所都在幾樓？

多半不在一樓。江南站一帶常在辦公大樓的高樓層，清潭與狎鷗亭一帶則多在較低矮建築的低樓層，有些甚至沒有明顯招牌。樓層是地址的一部分，不是附註。

需要準備韓文地址嗎？

建議把韓文原文存在手機裡。羅馬拼音版本給司機看或輸入叫車軟體，可靠度低很多。

一天可以看幾家診所？

同一區域內兩家是合理的安排，並且建議間隔兩小時以上——諮詢常會超時，初次到訪找路也比想像中久。跨區域的話，一天一家比較實際。

看到韓文機種名完全不認識怎麼辦？

韓國的機種名多為英文品牌的韓文音譯，直接翻譯常會得到奇怪的詞。把韓文貼進搜尋，找出英文原廠名之後再判斷屬於哪一類，會比逐字翻譯快得多。本文的對照表涵蓋了較常見的幾種。

診所寫「상담 무료」是什麼意思？

字面是「諮詢免費」。要注意的是「상담」可能指諮詢人員的說明，而由醫師進行的診療（진료）未必免費。看到這類標示時，請確認免費的是哪一種。

預約前最該確認的是什麼？

一份寫下來的報價，載明劑量、單次或整個療程、是否含稅。這三項比事前查再多資料都有用。

---

參考資料——台灣與韓國診所公開之療程名稱與價目資訊、各機種原廠公開資料、韓國健康保險審查評價院公開服務（2026 年 8 月查閱）。名稱與計價方式依診所而異，實際情形請向該診所確認。

韓國變美誌並非醫療機構，撰稿者亦非醫療人員。本文為整理公開資訊的資訊性內容，不能取代診斷或治療，也不構成醫療建議。療程成效因人而異，是否接受療程請與醫療人員討論後決定。文中價格僅供參考，非報價。初次發布：2026 年 8 月 3 日。

先講結論。音波拉提是把超音波聚焦在皮膚深處產生熱點，藉此誘發膠原蛋白反應的療程。台灣與韓國用的是同一類技術，但機種名稱、計價單位、療程規劃的習慣都不一樣，直接拿兩邊的價格相比會失準。這篇說明原理、台韓機種名稱如何對應，以及在韓國諮詢時該問什麼。

音波拉提到底在做什麼？

把超音波能量聚焦在皮膚下的特定深度，在該處形成微小的熱凝結點。表皮不受破壞，因為能量是「經過」表層而不是作用在表層。

熱本身不是結果，而是啟動的訊號。身體在接下來的數週到數月間對這些熱點產生反應，重新生成膠原蛋白，這個過程才是外觀變化的來源。

這一點決定了期待值該放在哪裡，後面會再談。

筋膜層是什麼？為什麼一直被提到

諮詢時幾乎一定會聽到「SMAS」或「筋膜層」，但很少有人解釋。

SMAS 是覆蓋在臉部肌肉上的一層筋膜組織，位於脂肪層之下。它之所以常被提起，是因為拉皮手術處理的就是這一層——所以能量到達這個深度的療程，才會被形容為「非手術拉皮」。

不過這個比喻只說明了深度，沒有說明幅度。到達與手術相同的組織層，不等於產生與手術相同的變化。看到「非侵入式拉皮」這類說法時，這是需要自己分辨的地方。

台灣與韓國的機種名稱怎麼對應？

這是查資料時最容易卡住的地方。同一台機器，兩邊叫法完全不同。更完整的對照請見韓國醫美用語對照。

台灣常用名稱	韓國名稱	英文／原廠
極線音波拉提	울쎄라 (울쎄라피)	Ulthera / Ultherapy
海芙音波	울트라포머	Ultraformer
電波拉皮（鳳凰電波等）	써마지	Thermage
—	슈링크	Shurink（韓國製 HIFU）

實務上的意義很直接。您在台灣熟悉的「極線音波拉提」，在韓國診所的網站上會寫成「울쎄라」；反過來，韓國常見的「슈링크」在台灣沒有對應的通行譯名。

所以詢問時直接用英文原廠名最不會出錯。多數韓國診所的諮詢人員認得 Ultherapy、Thermage 這些名稱。

韓國的許可範圍：文件上實際寫了什麼

診所網頁上的說明，與主管機關核准的內容，未必是同一件事。以下把韓國食品醫藥品安全處（식품의약품안전처，MFDS）許可資料上的原文整理出來——這是台灣讀者不容易查到的資料。

機種	許可字號	許可的使用目的（原文摘譯）
울쎄라（Ultherapy，極線音波拉提）	수허 09-1024호 （2009 年）	以聚焦超音波凝固組織，用於眉部、下顎線、上胸部的提拉，以及上胸部（Décolleté）皺紋改善
슈링크 유니버스（Shurink Universe）	제허 21-831호 （2021 年）	依探頭分別記載：眉部提拉／眼周・唇周・頸部皺紋改善／腹部與大腿的皮膚及皮下組織彈性改善

有一點值得留意：슈링크 的許可是依探頭分開寫的。同一台機器，換一支探頭就是不同的許可用途。所以在諮詢時問「這次用哪一支探頭」並不是挑剔，而是一個實際的問題。

另外要說清楚的是，許可範圍與診所能做的事並不完全相同。將已核准的醫療器材用於許可以外的美容目的，在韓國與多數國家都是常見且合法的做法，這本身不代表有問題。但如果診所表示「這是經過許可的某某效果」，您可以問依據是什麼。

為什麼有些機種貴很多？

同樣是聚焦超音波，價差可以到好幾倍。差別主要在一件事上。

部分機種配備即時影像功能，操作者可以在螢幕上看到探頭下方的組織斷面，確認能量要進入的層次之後才施打。沒有這項功能的機種，則是依照探頭設定的深度施打，無法確認該深度在這個人、這個部位實際上是什麼組織。

組織厚度因人而異，同一張臉的不同部位也不同。影像功能存在的理由就是處理這個變異。

這項差異是否值得價差，是個人判斷。但至少要知道自己付的是什麼。

計價單位：台灣與韓國不一樣

這是價格比較最容易失準的地方。

• 台灣——音波拉提多以條數計價，電波則慣用發數
• 韓國——多以샷（發）計價，也有依部位包套的作法
• 部分療程甚至以輸出能量（焦耳）計價

單位不同的兩個數字沒辦法直接相比。看起來便宜的報價，有可能只是劑量比較少。

要比較的話，必須先問清楚「這個金額包含多少劑量、施打哪些部位」，把兩邊換算到同一個基準之後再看。這個步驟沒有捷徑。

哪些情況適合、哪些不適合？

先說音波拉提不處理的部分，這樣比較不會期待錯方向。

• 細紋與色素——位於皮膚較上層，通常以雷射或針劑處理
• 明顯的鬆弛下垂——程度較大時，一般認為超出非侵入式儀器能處理的範圍
• 骨骼輪廓——來自骨架的臉型印象不是能量療程的對象
• 體重——音波拉提不是減重療程

相對地，輪廓線條隨年齡逐漸下移、但皮膚本身狀況尚可的情況，是最常被討論的適應方向。

不過這只是大致方向。實際上多數人是幾個原因疊在一起，究竟哪一層是主因，只有實際面診的醫師能判斷。

有一個可以留意的訊號：如果不論您說什麼困擾，對方都推同一台機器，值得問一下依據。層次不同，處理方式本來就會不同。

在台灣做還是去韓國做？

誠實的答案是：看您原本是為了什麼考慮出國。

如果理由只有價差，2026 年起退稅取消之後，這個計算已經改變。把來回機票、住宿、市內交通加進去，單純為了一次音波拉提飛一趟，價差可能已經被行程成本吃掉。

但如果您本來就要去韓國，或想做的機種在台灣尚未引進、世代較舊，那 10% 的變動不足以推翻整體判斷。

有一項成本是在台灣做比較有優勢的：回診。效果在數月間逐漸出現，若過程中需要追蹤或處理，人在同一個城市單純得多。這在比價表上看不出來，卻常常是後續麻煩的來源。

療程當天是什麼情況？

醫師或操作者以探頭在施打部位移動。沒有傷口，通常也不需要全身麻醉。

疼痛感個人差異很大，也受能量設定影響。聚焦超音波的感受多被描述為每個施打點的瞬間刺感或痠脹感，而非持續性疼痛。

對疼痛敏感的話，事前敷麻藥會有幫助。麻藥需要時間吸收，因此診所常請您比預約時間更早到——這一點務必事先確認，行程緊湊的人很容易在這裡出狀況。

效果什麼時候出現？維持多久？

失望多半來自這裡。

施打後當下可能感覺到一些緊實，但那比較接近熱造成的即時收縮。膠原蛋白重新生成帶來的變化，一般在施打後二到三個月最明顯，效果大致維持六個月到一年。

兩個推論。其一，一週後就下判斷太早。其二，若聽到「可以維持好幾年」的說法，值得問一下根據是什麼。

維持期間其實更取決於之後的老化速度。紫外線曝曬、睡眠、抽菸、飲酒都會影響新生成的膠原蛋白。

恢復期與副作用

屬於非侵入式療程，一般不需要特別安排恢復期。施打後可能有輕微泛紅或腫脹，多數在數小時內消退。

報告過的副作用包括：

• 暫時性的泛紅、腫脹
• 施打中與施打後的疼痛、麻感等感覺異常
• 少見的灼傷
• 少見的凹陷——脂肪較少的部位施打過量能量時被提及

發生率與嚴重程度依機種、設定與個人狀況而異。後面兩項常與操作者熟練度一起被討論，這也是前面提到影像功能時的同一個脈絡。

請務必在諮詢時確認可能的副作用，以及發生時如何處理。只談效果、不提風險的諮詢，值得再聽第二個意見。

術後保養

重點在保護新生成的膠原蛋白。

• 防曬——紫外線會破壞新生的膠原蛋白，這是術後保養清單上最先被提到的一項
• 保濕
• 充足睡眠與均衡飲食
• 戒菸節酒

看起來平凡，但既然維持期間取決於後續的老化速度，這些就是實際造成差別的部分。診所給的注意事項優先於一般性建議。

諮詢前先整理好的事

諮詢時間通常不長，尤其在語言不同的情況下。事先整理過，同樣的時間能確認的事會多很多。

• 從什麼時候開始在意——變化速度是判斷的參考
• 最在意哪個部位——把優先順序收斂成一個，說明會清楚很多
• 過去做過的療程與時間——埋線、填充物這類會在組織中留下材料的，一定要講
• 服用中的藥物、過敏史、皮膚疾病——懷孕或有懷孕計畫也要告知
• 接下來的行程——有重要場合的話可以調整時間

第三與第四項是直接關係到安全的項目。就算對方沒問，也請主動說明。

建議把這些寫成一張簡單的清單帶著。透過翻譯溝通時，寫下來的比口頭說的可靠，也不會有東西在轉譯過程中漏掉。

赴韓施打時特別要問的

1. 使用哪一台機種、第幾代？同一個名稱在不同世代之間規格差異不小。
2. 這個金額包含多少劑量？用該診所的單位說明即可，回台灣再自行換算。
3. 含稅嗎？2026 年起外國旅客的醫美退稅已取消，含稅與否直接影響實付金額。
4. 由誰施打？醫師或其他人員。
5. 回台後若需要追蹤，如何處理？請在預約前就問。

第五點是台灣人最容易忽略、事後最麻煩的一項。效果在數月間逐漸出現，而那段期間您人在台灣。

想做極線音波拉提的話，還有一家要留意

Chungdam The Cell 醫美診所（청담더셀의원）預計於 2026 年 9 月 21 日前後開幕，位於江南區도산대로 412 的 3 樓與 8 樓。根據診所提供的資訊，極線音波拉提的新一代機種（Ultherapy Prime）規劃為開幕後才導入，而非開幕即提供，若您特地為此安排行程，請先向診所確認時程。

도산대로 貫穿清潭與狎鷗亭一帶。撰稿時該診所尚未開幕，網路上幾乎沒有可查證的資訊，因此我們無法確認院內狀況、諮詢語言或價格。開幕日期為預定，仍可能變動。

整理

• 熱是啟動訊號，不是結果。變化來自之後數月的膠原蛋白反應。
• 機種名稱台韓不同。極線音波拉提＝울쎄라。用英文原廠名詢問最保險。
• 價差主要來自有無即時影像功能。
• 計價單位不同（條數／發數／焦耳），先換算再比較。
• 效果二到三個月最明顯，維持約六個月到一年。

常見問題

音波拉提和電波拉皮怎麼選？

作用的層次不同。音波聚焦在較深的支撐層，電波則是加熱真皮層。取決於您的困擾出在哪一層，這需要面診判斷，不是看哪個比較有名。

可以和電波一起做嗎？

因為層次不同，有時會討論併行。但順序與間隔依個人狀況而定，屬於面診後判斷的事項。

多久做一次？

音波類常提到六個月到一年的間隔。實際間隔仍依施打強度與反應而異。

當天可以正常活動嗎？

一般可以。泛紅或腫脹可能持續數小時，有重要場合的日子建議避開。若隔天要搭機，也建議留一點緩衝。

做過埋線或填充物還能施打嗎？

請主動告知診所，並說明時間。組織中留有材料的療程，與把能量送進組織的療程直接相關，是必須先講的安全事項。

在韓國做會比台灣便宜嗎？

不一定，而且 2026 年起退稅取消後價差又縮小了。把機票、住宿與回診安排一起算進去，會比只看單項價格更接近實際。

韓國診所看得懂「極線音波拉提」嗎？

不一定。這是台灣的正式中文名稱，韓國診所網站上標示的是韓文「울쎄라」。用英文 Ultherapy 詢問最不會誤會，多數接待國際患者的診所都認得。

韓國的「슈링크」是什麼？

韓國製的聚焦超音波機種，在韓國診所很常見，但在台灣沒有通行的譯名。原理屬於同一類，實際差異仍需就機種與世代個別確認。

可以請診所把探頭拆封給我看嗎？

可以問。部分診所本來就會當面拆封確認。這是合理的請求，對方的回應方式本身也是一種資訊。

機種第幾代真的有差嗎？

同一品牌的不同世代在探頭、操作介面與影像品質上可能有差異。這是值得問清楚的項目，也是判斷報價是否合理的依據之一。

---

參考資料——各機種原廠公開的技術說明與台灣、韓國診所公開資訊（2026 年 8 月查閱）。機種規格依世代與探頭而異，實際施打前請向該診所確認使用的機種與設定。

韓國變美誌並非醫療機構，撰稿者亦非醫療人員。本文為整理公開資訊的資訊性內容，不能取代診斷或治療，也不構成醫療建議。療程成效因人而異，是否接受療程請與醫療人員討論後決定。初次發布：2026 年 8 月 2 日。

先講結論。韓國原本提供外國旅客醫美療程的增值稅（VAT）退稅，退稅比例為 10%。這項制度已於 2025 年 12 月 31 日結束，2026 年 1 月 1 日起正式取消。也就是說，現在赴韓做醫美，實際負擔比 2025 年之前多了約一成。這篇整理制度變動的內容、實際會多付多少，以及在諮詢時該怎麼確認費用。

到底取消了什麼？

取消的是外國旅客在韓國接受美容目的醫療療程時，可以申請退還 10% 增值稅的制度。

韓國企劃財政部在 2025 年 7 月的稅制改革方案中提出廢止，制度於 2025 年 12 月 31 日到期後未再延長。政府的說明是，醫療觀光已呈現穩定成長，不再需要以退稅作為吸引外國客人的誘因。

要注意的是，取消的是「退稅」，不是「課稅」。美容目的的醫療療程在韓國本來就要課 10% 增值稅，過去外國旅客可以事後申請退還，現在則是退不回來了。療程本身的定價沒有因此調整。

這項制度原本是什麼？

制度從 2016 年 4 月開始施行，目的是帶動醫療觀光。在政府指定的醫療機構接受符合條件的美容療程後，出境時可以在機場或指定退稅櫃檯申請退還增值稅。

實務上並不是每個人都拿得到。需要診所配合開立指定文件、金額達到門檻、並在規定期限內出境申請。手續繁瑣，加上不少人不知道有這項制度，實際申請率並不高——但對於做了高價療程的人來說，10% 是一筆實在的金額。

制度實施了約九年，於 2025 年底畫下句點。

值得一提的是，這項制度過去也常被誤解。它退的是稅，不是折扣——不少人以為「在指定診所做就會便宜 10%」，實際上是先付含稅金額，符合條件後再申請退還。中間有時間差，也有可能因文件不齊而拿不到。

正因如此，現在制度取消後，受影響最大的其實是原本就熟悉流程、確實有在申請的人。對於過去沒申請成功的人來說，實付金額和以前並沒有差別——只是少了一個可能省下的機會。

實際上會多付多少？

以韓元計算，差額就是療程金額的 10%。

療程金額（韓元）	2025 年之前可退	2026 年起
₩300,000	約 ₩30,000	無法退還
₩500,000	約 ₩50,000	無法退還
₩1,000,000	約 ₩100,000	無法退還
₩1,500,000	約 ₩150,000	無法退還
₩3,000,000	約 ₩300,000	無法退還

單次雷射或小範圍療程，差額可能只有幾千韓元；但如果是音波拉提（초음파 리프팅 / HIFU）或電波拉皮（고주파 리프팅 / Thermage）這類單價較高的療程，或是一次安排多項療程，累積起來就相當可觀。

不過在計算之前，有一個更基本的問題要先弄清楚。

真正的問題：診所的稅金標示不一樣

退稅還在的時候，稅金是「先付、後退」，含稅與否比較沒有爭議。退稅取消之後，報價是含稅還是未稅，直接決定您實際要付多少。

而韓國診所的標示方式並不統一。實際去看各家診所公開的價目頁，會發現至少三種寫法。

• 明確寫出「美容療程另加 10% 增值稅」——這種最清楚，看到的數字要再加一成
• 價格已含稅——較少見，仍建議在諮詢時確認
• 完全沒有提到稅金——最需要主動問

第一種比想像中容易找到。舉例來說，江南 VS Line 醫美診所（VS라인의원 강남점）在自家價目頁上明確標註 「VAT별도」——稅金另計。這一行就說明了該怎麼算：表上每個數字都要再加一成。該診所另註明最終金額視個人狀況、療程範圍與材料選擇而定。

這不是該診所特有的做法，而是韓國醫美價目頁常見的寫法。看到報價數字時，先確認那是不是最終要付的金額，是現在最實際的一件事。

那還值得特地飛一趟嗎？

這是取消消息出來之後，最多人問的問題。誠實的答案是：要看您原本是為了什麼去。

如果原本的理由就只有價差，那 10% 的消失確實會改變計算結果。把來回機票、住宿、市內交通加進去之後，單純為了一項雷射或一次音波拉提飛一趟，價差可能已經被行程成本吃掉。

但如果您本來就要去韓國，或是想做的療程在台灣尚未引進、機型世代較舊，或是想比較不同的療程規劃思路，那 10% 的變動並不足以推翻整體判斷。

另外有一項成本，是在台灣做比較有優勢的：回診。能量類療程的變化多在數週到數月之間逐漸出現，若過程中需要追蹤或處理，人在同一個城市會單純得多。這一點在比價表上看不出來，卻常常是後續麻煩的來源。

換句話說，取消退稅並沒有讓赴韓醫美變得不值得，而是讓「只為了便宜」這個理由變薄了。

諮詢時該問的三件事

把這三個問題問完，多數的費用落差就會浮現。

1. 這個金額含增值稅嗎？如果未含，加上去之後是多少？
2. 這是單次金額，還是整個療程的金額？包含幾次？
3. 諮詢費另計嗎？如果決定施打，諮詢費會扣抵嗎？

第三點常被忽略。諮詢費多半不會公開標示——我們查閱過的價目頁都沒有列出——所以這是要主動問、而不是查得到的項目。單筆金額不大，但走訪三、四家比較下來就不是小數目。

請盡量以訊息或電子郵件取得書面回覆。在諮詢室裡口頭聽到的數字，事後很難比對，隔著一個國家更難。

預算該怎麼抓？

退稅還在的時候，不少人是「先做再說，回國前再退」。現在這個緩衝沒有了，預算要在出發前就抓準。

建議把費用拆成四塊來估。

• 療程本身——以含稅後的金額計算，不是價目表上的數字
• 諮詢費——由醫師諮詢時常另計，走訪多家會累積
• 可能追加的項目——現場評估後常會出現，先設一個上限
• 行程成本——機票、住宿、交通，這部分不會因療程便宜而減少

第三項最容易失控。諮詢時被建議加做的項目，價格往往當場才知道，而人已經在診所裡，時間也有限。事先替自己設一條線，會比現場判斷可靠。

另外提醒一點：當天就要求付清、或以「今天限定」催促決定的情況，值得多想一下。停留天數有限是很明顯的施壓點，而願意讓您回去考慮的診所，本身就是一個訊息。

有公開價目表的診所並不多

從台灣要事先比價，最大的障礙是多數韓國醫美診所不在網站上公開價格。要拿到數字，往往得先聯繫、先預約，甚至得先到現場。

少數會公開的診所之一是位於江南站附近的 VS Line 醫美診所（테헤란로 107）。它把療程逐項列出，其中 ONDA（온다 / 微波療程）的計價方式值得一提——它是以「輸出能量的焦耳數」計價，而不是發數或條數。

輸出能量	單次價格（韓元）
10,000 焦耳	₩100,000
60,000 焦耳	₩480,000
100,000 焦耳	₩850,000
200,000 焦耳	₩1,500,000

這一點很重要，因為不同診所使用的計價單位並不相同。有的按發數，有的按條數，有的按部位包套，有的像這樣按能量。台韓的計價單位差異我們另有用語對照整理。單位不同的兩個數字，不先問清楚「這個金額包含多少劑量」，是沒辦法比較的。

看起來便宜的報價，有可能只是劑量比較少。

2026 下半年開幕的診所

如果您規劃的是今年下半年之後的行程，有一家新診所可以留意。

Chungdam The Cell 醫美診所（청담더셀의원）預計於 2026 年 9 月 21 日前後開幕，位置在江南區 도산대로 412 的 3 樓與 8 樓。도산대로 這條路貫穿清潭與狎鷗亭一帶，是首爾高價位診所較為集中的區域，最近的地鐵站是狎鷗亭羅德奧站或清潭站，視您從哪一端過去而定。

撰稿時該診所尚未開幕，因此我們無法確認實際院內狀況、可提供的諮詢語言與價格。開幕日期為預定，籌備過程中仍可能變動，若您要安排行程請直接向診所確認。開幕後我們會更新這個段落。

整理

• 退稅制度已於 2026 年 1 月 1 日取消，施行約九年後結束。
• 差額就是療程金額的 10%，高單價療程感受最明顯。
• 診所的稅金標示不一致，退稅取消後這件事直接影響實付金額。
• 諮詢時務必問清含稅、單次或整個療程、諮詢費三件事，並取得書面回覆。
• 報價的計價單位各家不同，不問劑量就無從比較。

常見問題

在 2025 年做的療程還能退稅嗎？

制度以 2025 年 12 月 31 日為界。實際能否申請，取決於療程日期與申請期限等個別條件，建議直接向當時的診所或退稅單位確認。

一般購物的退稅也取消了嗎？

沒有。這次取消的是美容目的醫療療程的退稅。一般商品購物的退稅制度是另一套規定，不受此次變動影響。

那治療性質的醫療呢？

以治療為目的的醫療行為，在韓國原本就與美容目的療程適用不同的稅務規定。您的療程屬於哪一類，請在諮詢時向醫師確認。

診所會因此降價嗎？

目前沒有一致的作法。有些診所可能推出優惠來抵銷影響，有些則維持原價。這屬於各家診所的商業判斷，請以您實際取得的報價為準。

用信用卡付款會影響金額嗎？

療程金額本身不會因付款方式改變，但海外刷卡的匯率與手續費會影響您實際的新台幣支出。部分診所也可能對特定付款方式有不同條件，這點請一併在諮詢時確認。

需要準備哪些文件？

護照通常是掛號必備。另外建議帶上目前服用的藥物清單、過敏史，以及過去接受過的療程與時間——特別是埋線、填充物這類會在組織中留下材料的項目。這些屬於安全事項，請主動告知，不要等醫師問。

診所會說中文嗎？

江南、清潭一帶不少診所配有中文諮詢人員。不過建議確認兩件事：您預約的那一天是否有中文支援，以及是由醫師面診還是由諮詢人員說明。這是兩回事，各家做法不同。

現在赴韓做醫美還划算嗎？

這要看您比較的是什麼。少了 10% 的退稅確實讓價格優勢縮小，但療程種類、機型世代、醫師經驗等因素同樣影響判斷。把機票、住宿與回診安排一起算進去，會比只看單項價格更接近實際。

可以請診所把稅金另外開立嗎？

稅務處理方式由診所依韓國法規辦理，並非可以協商的項目。您能做的是事先確認報價是否含稅，避免現場才發現金額不同。

---

參考資料——韓國企劃財政部 2025 年稅制改革方案相關報導、韓國醫療產業媒體對該制度變動的報導，以及文中所提診所官方網站公開之價目資訊（2026 年 8 月查閱）。價格與制度可能變動，實際情形請以診所與主管機關公告為準。

韓國變美誌並非醫療機構，撰稿者亦非醫療人員。本文為整理公開資訊的資訊性內容，不能取代診斷或治療，也不構成醫療建議。療程成效因人而異，是否接受療程請與醫療人員討論後決定。文中價格僅供參考，非報價。初次發布：2026 年 8 月 1 日。